演员：西尔维斯特·史泰龙 罗伯特·劳吉亚 苏珊·布莱克利 Rick Zumwalt 大卫·门登霍尔
导演：米纳罕·戈兰
剧情：10年前，卡车司机林科隆·豪克（西我维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）扬弃妻女，选择随处飘流的死涯。随着时间的流逝战阅历的积累，他逐渐体味抵家庭的主要，其对妻女的想念也越去越凶猛。某个炎天，豪客的女子麦克·卡特勒（David Mendenhall 饰）即将迎去暑假，而他的妈妈克莉丝提娜（苏珊·布推克利 Susan Blakely 饰）则果病出院。遭到妻子的委托，豪克离开女子所正在的黉舍，与麦克真现10年去的首次会里。由于中公杰森（罗伯特·劳凶亚 Robert Loggia 饰）暂少以去对女亲的妖魔化形貌，麦克对突然涌现的女亲异常热漠，以至充谦敌意。豪克充谦歉意，专心念要建复女子俩的情绪裂痕。
其余一圆里，克莉丝提娜病情一直减轻，专横的杰森决没有允许豪克接触中孙。为了赢回失落踪的亲情，豪克决意没有惜一切价值……
